Termeni și condiții și informații despre clienți

I. Termeni și condiții generale

§ 1 Dispoziții de bază

(1) Următorii termeni și condiții se aplică contractelor pe care le aveți cu noi în calitate de furnizor (kerlco GmbH) prin intermediul site-ului www.delta-sport.info. Dacă nu s-a convenit altfel, includerea oricăror termeni pe care este posibil să i-ați folosit este contrazisă.

(2) Consumator în sensul următoarelor reglementări este orice persoană fizică care încheie o tranzacție juridică în scopuri care nu pot fi atribuite în primul rând activității sale comerciale sau profesionale independente. Întreprinzător este orice persoană fizică sau juridică sau un parteneriat cu capacitate juridică care, la încheierea unei tranzacții juridice, acționează în exercitarea activității sale profesionale sau comerciale independente.

§ 2 Încheierea contractului

(1) Obiectul contractului este vânzarea de bunuri.

(2) De îndată ce produsul respectiv este plasat pe site-ul nostru web, vă facem o ofertă obligatorie de a încheia un contract prin sistemul de coș de cumpărături online în condițiile specificate în descrierea articolului.

(3) Contractul se încheie prin sistemul de coș de cumpărături online astfel:
Mărfurile destinate achiziției sunt plasate în „coșul de cumpărături”. Puteți folosi butonul corespunzător din bara de navigare pentru a apela „coșul de cumpărături” și pentru a face modificări acolo în orice moment.
După ce ați făcut clic pe butonul „Checkout” sau „Continuați comanda” (sau desemnare similară) și ați introdus datele dumneavoastră personale și condițiile de plată și livrare, datele comenzii vor fi apoi afișate ca o prezentare generală a comenzii.

Dacă utilizați un sistem de plată instantanee (de exemplu, PayPal (Express/Plus/Checkout), Amazon Pay, Sofort, giropay) ca metodă de plată, veți fi fie direcționat către pagina de prezentare generală a comenzii din magazinul nostru online, fie redirecționat către site-ul web al furnizorului sistemului de plată instant.
Dacă sunteți redirecționat către sistemul de plată instant respectiv, faceți selecția corespunzătoare sau introduceți datele dvs. acolo. În cele din urmă, datele comenzii vor fi afișate ca o prezentare generală a comenzii pe site-ul web al furnizorului sistemului de plată instant sau după ce ați fost redirecționat către magazinul nostru online.

Înainte de a trimite comanda, aveți opțiunea de a verifica din nou detaliile din prezentarea comenzii, de a le modifica (de asemenea, folosind funcția „înapoi” a browserului de internet) sau de a anula comanda.

(4) Procesarea comenzii și transmiterea tuturor informațiilor necesare în legătură cu încheierea contractului are loc prin e-mail, în unele cazuri automat. Prin urmare, trebuie să vă asigurați că adresa de e-mail pe care ne-ați dat-o este corectă, că primirea e-mailurilor este garantată din punct de vedere tehnic și, în special, că nu este împiedicată de filtrele SPAM.

§ 3 Dreptul de reținere, confiscarea titlului

(1) Puteți exercita un drept de reținere numai în măsura în care se referă la pretenții din aceeași relație contractuală.

(2) Bunurile rămân proprietatea noastră până la achitarea integrală a prețului de achiziție.

(3) Dacă sunteți antreprenor, se aplică și următoarele:

a) Ne rezervăm dreptul de proprietate asupra bunurilor până când toate pretențiile din relația de afaceri curentă au fost soluționate în totalitate. Garajarea sau cesiunea ca garanție nu este permisă înainte ca proprietatea asupra bunurilor rezervate să treacă.

b) Puteți revinde bunurile în cursul normal al activității. În acest caz, ne atribuiți toate creanțele în valoare de suma facturii care vi se acumulează din revânzare, iar noi acceptăm cesiunea. În plus, sunteți autorizat să colectați reclamația. Cu toate acestea, dacă nu vă îndepliniți în mod corespunzător obligațiile de plată, ne rezervăm dreptul de a colecta singuri creanța.

c) În cazul în care bunurile rezervate sunt combinate și amestecate, dobândim coproprietatea asupra noului articol proporțional cu valoarea de facturare a bunurilor rezervate celorlalte articole prelucrate în momentul prelucrării.

d) Ne angajăm să eliberăm valorile mobiliare la care avem dreptul la cererea dumneavoastră, în măsura în care valoarea realizabilă a titlurilor noastre depășește creanța care urmează să fie garantată cu mai mult de 10%. Suntem responsabili pentru selectarea titlurilor de valoare care urmează să fie eliberate.

§ 4 Garantie

(1) Există drepturile legale la răspundere pentru vicii.

(2) În calitate de consumator, vi se cere să verificați mărfurile imediat după livrare pentru a verifica caracterul complet, defecte evidente și daune de transport și să ne informați pe noi și pe transportator cu privire la orice reclamație cât mai curând posibil. Dacă nu vă conformați, acest lucru nu are niciun efect asupra revendicărilor dvs. legale de garanție.

(3) În cazul în care o caracteristică a mărfurilor se abate de la cerințele obiective, abaterea este considerată a fi fost convenită numai dacă ați fost informat de către noi cu privire la aceasta înainte de depunerea declarației contractuale și abaterea a fost convenită în mod expres și separat între părțile contractante.

(4) Dacă sunteți antreprenor, se aplică următoarele, prin abatere de la reglementările de garanție de mai sus:

A)  Doar informațiile noastre proprii și descrierea produsului producătorului sunt de acord ca calitatea bunurilor, dar nu și alte reclame, promoții publice și declarații ale producătorului.

b)  În cazul unor defecte, vom oferi o garanție, la discreția noastră, prin rectificare sau livrare ulterioară. Dacă înlăturarea defectului eșuează, puteți fie să solicitați o reducere de preț, fie să vă retrageți din contract. Remedierea defectelor se consideră că a eșuat după o a doua încercare nereușită, cu excepția cazului în care rezultă altceva din tipul bunului sau defectul sau din alte circumstanțe. În cazul rectificării, nu trebuie să suportăm costurile sporite care decurg din transportul mărfurilor într-o altă locație decât locul efectuării, dacă transportul nu corespunde utilizării prevăzute a bunurilor.

c)  Perioada de garanție este de un an de la data livrării. Termenul scurtat nu se aplică:

– daune cauzate din culpă care ne pot fi atribuite ca urmare a vătămării vieții, a corpului sau a sănătății și alte daune cauzate intenționat sau din neglijență gravă;
– în măsura în care am ascuns în mod fraudulos defectul sau ne-am asumat o garanție pentru starea articolului;
– în cazul elementelor care au fost utilizate pentru o clădire în conformitate cu destinația lor obișnuită și au cauzat defectiunea acesteia;
– în cazul drepturilor legale de regres pe care le aveți împotriva noastră în legătură cu drepturile de garanție.

§ 5 Alegerea legii, Locul executării, Locul jurisdicției

(1) Se aplică legea germană. Pentru consumatori, această alegere a legii se aplică numai în măsura în care nu este retrasă protecția prevăzută de dispozițiile imperative ale legii statului de reședință obișnuită a consumatorului (principiul favorabilității).

(2) Locul de prestare pentru toate serviciile care decurg din relația de afaceri cu noi și locul de jurisdicție este sediul nostru social dacă nu sunteți un consumator, ci un comerciant, o persoană juridică de drept public sau un fond special de drept public. Același lucru este valabil și dacă nu aveți un loc general de jurisdicție în Germania sau UE sau dacă domiciliul sau reședința obișnuită nu sunt cunoscute la momentul introducerii acțiunii. Autoritatea de a face apel la instanța de la un alt loc legal de jurisdicție rămâne neafectată.

(3) Prevederile Convenției ONU de vânzare nu se aplică în mod expres.

II. Informații despre clienți

1. Identitatea vânzătorului

kerlco GmbH
Nikolaus-Otto-Strasse 9
24568 Kaltenkirchen
Germania
Telefon: 004941919959765
E-mail: info@kerlco.com

Rezolvare alternativa a disputei:
Comisia Europeană oferă o platformă pentru soluționarea extrajudiciară a litigiilor online (platforma OS), care poate fi accesată la adresa https://ec.europa.eu/odr.

Nu suntem dispuși și nu suntem obligați să participăm la procedurile de soluționare a litigiilor în fața comisiilor de arbitraj pentru consumatori.

2. Informații privind încheierea contractului

Etapele tehnice pentru încheierea contractului, încheierea contractului în sine și opțiunile de corectare sunt efectuate în conformitate cu reglementările „Încheierea contractului” din Termenii și condițiile noastre generale (Partea I).

3. Limba contractului, stocarea textului contractului

3.1. Limba contractului este germana.

3.2. Der vollständige Vertragstext wird von uns nicht gespeichert. Vor Absenden der Bestellung über das Online – Warenkorbsystem  können die Vertragsdaten über die Druckfunktion des Browsers ausgedruckt oder elektronisch gesichert werden. Nach Zugang der Bestellung bei uns werden die Bestelldaten, die gesetzlich vorgeschriebenen Informationen bei Fernabsatzverträgen und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen nochmals per E-Mail an Sie übersandt.

4. Caracteristicile esențiale ale bunurilor sau serviciului

Caracteristicile esențiale ale mărfurilor și/sau serviciului pot fi găsite în oferta respectivă.

5. Preturi si conditii de plata

5.1. Prețurile afișate în ofertele respective și costurile de transport reprezintă prețuri totale. Acestea includ toate componentele prețului inclusiv toate taxele aplicabile.

5.2. Costurile de transport nu sunt incluse in pretul de achizitie. Acestea pot fi apelate prin intermediul unui buton desemnat corespunzător pe site-ul nostru web sau în oferta respectivă, sunt afișate separat în cursul procesului de comandă și sunt suportate în plus de dvs., cu excepția cazului în care s-a promis livrarea gratuită.

5.3. Dacă livrarea se face în țări din afara Uniunii Europene, pot fi suportate costuri suplimentare pentru care nu suntem responsabili, cum ar fi taxe vamale, taxe sau comisioane de transfer de bani (transfer bancar sau comisioane de curs valutar), pe care trebuie să le suportați.

5.4. Trebuie să suportați costurile suportate pentru transferul de bani (transfer bancar sau comisioane de curs valutar) în cazurile în care livrarea se face într-un stat membru UE, dar plata a fost efectuată în afara Uniunii Europene.

5.5. Metodele de plată disponibile sunt afișate sub un buton desemnat corespunzător pe site-ul nostru sau în oferta respectivă.

5.6. Dacă nu se prevede altfel pentru modalitățile de plată individuale, cererile de plată din contractul încheiat sunt datorate imediat.

6. Condiții de livrare

6.1. Condițiile de livrare, data livrării și orice restricții de livrare existente pot fi găsite sub un buton desemnat corespunzător pe site-ul nostru sau în oferta respectivă.

6.2. Dacă sunteți consumator, este reglementat prin lege că riscul de pierdere accidentală și de deteriorare accidentală a articolului vândut în timpul expedierii vă trece numai atunci când bunurile vă sunt predate, indiferent dacă transportul este asigurat sau neasigurat. Acest lucru nu se aplică dacă ați comandat în mod independent o companie de transport nenumită de către antreprenor sau o altă persoană responsabilă cu efectuarea transportului.

Dacă sunteți antreprenor, livrarea și expedierea se face pe propriul risc.

7. Răspunderea legală pentru vicii

Răspunderea pentru defecte se bazează pe prevederea „Garanție” din Termenii și condițiile noastre generale (Partea I).

Acești termeni și condiții și informații despre clienți au fost create de avocații Händlerbund, care sunt specializați în dreptul IT și sunt verificați în mod constant pentru conformitatea legală. Händlerbund Management AG garantează securitatea juridică a textelor și răspunde în cazul avertismentelor. Puteți găsi mai multe informații despre aceasta la: https://www.haendlerbund.de/ro/servicii/serviciul de securitate juridică/termeni și condiții.

letzte Aktualisierung: 29.11.2023